Konekoiro, 강아지ka, 만사귀의 팀블로그입니다.

Posted
Filed under 프로젝트/2ch 스레 번역

1

야마다 (山田)을 도와주자고 ㅋㅋㅋ

 

 

[광고 번역

큰일이야!!

도코모, au, 소프트뱅크를 다루는 휴대폰 매장 [테루루]나
소프트뱅크 매장을 운용하고 있는 CS릴레이션즈
소프트뱅크 ㅇㅇ점장 야마다 (24세)는, 지금 머리를 쥐어싸매고 있습니다.
사람이 없기 때문입니다. 지금 재적은 3명
덕분에 매상도 판매대수도 절호조인 당사
적어도 앞으로 2명은 필요합니다. 거기에 채용이 되더라도 연수기간도 필요합니다.
이런 뒤죽박죽인 상황에서 부디 여러분 도와주시지 않으시겠습니까?
이대로는 야마다 다음달 휴일은 없을지도...
인센티브나 각종수당도 충실합니다
전용주차장도 준비되어 있기에 자동차 통근도 가능합니다.
일하기 쉽고, 그의 인품은 보증합니다!
그러니 제발 부탁드립니다

2명 부족합니다!
소프트뱅크

월급 25만~]

 

3

야마다 짱

 

6

>>3

나는 야마다가 아니라고 ㅋㅋㅋ

 

4

너 야마다 잖아

 

6

>>4

나는 야마다가 아니라고 ㅋㅋㅋ

 

5

야마다 씨 뭐하고 계시는 겁니까 ㅋㅋㅋ

 

6

>>5

나는 야마다가 아니라고 ㅋㅋㅋ

 

13

야마다 과로사 하지마

 

16

치바현 나리타의 소프트뱅크 매점인가

 

잠깐 갔다 올게

 

23

오늘 밤은 야마다!

 

21

누군가 야마다를 도와줘

 

2012/11/11 20:00 2012/11/11 20:00