Konekoiro, 강아지ka, 만사귀의 팀블로그입니다.

Posted
Filed under 프로젝트/2ch 스레 번역

1

장난 아녀

 

 

2

본격적이네

 

5

시가(滋賀) 어디?

 

6

>>5

전에 학교폭력 사건으로 유명한 大津(오쓰)

 

9

이게 노면전차라고

 

12

>>9

노면구간은 무척 일부고, 그 이외엔 더 대단한 곳을 달려

 

 

 

10

이거 연결 되는 거야?

 

16

가고시마(鹿児島)의 노면전차도 좋네. 이쪽은 보통이지만 노면이 녹화되어 있어

 

18

>>16

중국이 이런 거 할 것 같아

 

25

>>16

이거 이젠 그냥 전철이 아니야?

 

20

나고야 철도도 원래 이러지 않았었어? 지금은 없어졌겠지만, 그 전철 어떻게 된 걸까 아까워.

 

23

>>20

이누야마교(犬山橋) 말하는 거야?

 

 

지금은 자동차 용하고 다리가 분리되었기에 이 광경은 없어져버렸지

 

22

란덴(嵐電)(교토의 노면전차)의 야마토운수전차

 

24

고치(高知)의 노면전철의 풍경 같아서 좋아

 

29

>>24

고치는 해외에서 온 노면전차라던가 있어서 독특하지

 

36

 

40

>>36

이건 다른 거잖아

 

38

에히메(愛媛)의 노면전차

 

 

42

>>38

노면전차?

 

44

>>42

노면기차겠지 ㅋㅋ

 

43

 

45

2병이라도 에서 등장하는 초록 전차도 여기

 

 

이것들이 달린 것도 여기

 

 

47

>>45

느긋히 중2병 보고 있다가 이시야마역이 나와서 뿜었다

설마 내 지역이 애니메이션의 성지가 되는 날이 올 줄이야

 

54

>>48

그러고 보니 그렇네

 

57

도야마(富山)는 노면전철이 회사가 3개나 있어서 대단해

 

---------

 

우리나라는 1960년대에 들어와서 없어져버린 노면전차입니다.

요즘 우리나라에도 트램이라고 하는 노면전차를 들이겠다는 계획도 있네요.

38번 글의 사진에 증기기관차는 봇쨩열차 라고 하는 노면전차입니다.

지금도 달리고 있을 지는 모르겠지만 이벤트성으로 가끔 다닌다고 하네요.

2012/12/08 22:36 2012/12/08 22:36